catmewmewさんの日記を読んで*1
わたしも可愛い名前で呼ばれたいなぁ
でも 正攻法では呼んでもらえないだろうから
なにかいい知恵はないかしら
などと考えて 思いついたのが
「ハチミツyakamochi」 (from東京ダイナマイト)
お笑い芸人から名前を拝借するというのが ナンだけど
英訳すると (マイ)ハニーyakamochiだもんね なかなかスィート
だがしかし 当の二郎さんは ヘルニアで救急車に運ばれたり 入院したり
たいへんなことになっていたんですね‥
この名前で呼んでもらうの しばらく自粛します